Fini de rire: le congrès est terminé et le loueur de voitures a repris sa décapotable. Je circule le long de la Kalapana-Kapoho Beach Road, avant de visiter l'Akaka Falls State Park (quelqu'un connaît-il le nom de cette fleur ?). Puis embarquement pour l'île de Kaua'i, renommée depuis que Spielberg y tourna les "Jurassic Park". Il y règne pourtant une ambiance provinciale épatante (moins de 80 000 habitants sur l'ensemble de l'île). Premier arrêt à Wailua Falls, avant de planter la tente au Koke'e State Park qui domine Waimea Canyon, "le Grand Canyon du Pacifique".

Balade panoramique sur le Nu'alolo Trail au dessus de la Na Pali Coast. Mon rêve était de parcourir l'intégralité du fameux Kalalau Trail, en se faisant déposer le matin à Kalalau Beach. Mais cela n'est pas si facile: il faut obtenir un permis, puis trouver un bateau... Je me contente finalement d'une randonnée à Hanakapi'ai Beach à partir du sentier surplombant la Ke'e Beach. Il faut toujours laisser quelques regrets derrière soi, pour avoir une bonne raison de revenir.